La mediación familiar es un procedimiento personalísimo. Esto significa que las personas directamente involucradas deben participar, expresar sus posiciones, formular propuestas y decidir voluntariamente si aceptan o no un acuerdo.
La presencia de un abogado puede permitirse, pero no transforma la mediación en un juicio ni autoriza al profesional a intervenir, discutir en representación de su cliente o sustituir la voluntad de quien participa.
Además, debe respetarse el principio de igualdad. Si se permite que una persona asista acompañada por abogado, la otra debe contar con la misma posibilidad, sin privilegiar a una parte por sobre la otra.
¿Es obligatorio asistir con abogado a una mediación familiar?
No. Para participar en una mediación familiar no siempre es obligatorio asistir acompañado de abogado.
La mediación está diseñada para que las propias personas involucradas puedan:
- Explicar su situación.
- Formular propuestas.
- Escuchar a la otra persona.
- Revisar alternativas.
- Solicitar aclaraciones.
- Decidir si aceptan o rechazan un acuerdo.
El mediador dirige el procedimiento y facilita la comunicación, pero no representa jurídicamente a ninguna de las partes.
¿Por qué la mediación familiar es personalísima?
La mediación es personalísima porque las decisiones corresponden directamente a quienes se verán afectados por el acuerdo.
Son las propias personas quienes deben decidir sobre materias como:
- Pensión de alimentos.
- Cuidado personal.
- Relación directa y regular.
- Distribución de gastos.
- Días y horarios.
- Vacaciones.
- Traslados.
- Otras condiciones relacionadas con la familia.
Un abogado no puede reemplazar completamente a una persona ni adoptar decisiones por ella dentro de la sesión.
¿Puede un abogado participar en la sesión?
Puede permitirse la presencia de un abogado, siempre que se respeten las reglas del procedimiento y la igualdad entre las personas.
Su presencia no significa que pueda:
- Hablar permanentemente en nombre de su cliente.
- Interrogar a la otra persona.
- Transformar la sesión en una audiencia judicial.
- Discutir directamente con la contraparte.
- Presionar para aceptar una propuesta.
- Interrumpir el desarrollo de la mediación.
- Sustituir la voluntad de quien participa.
La comunicación debe mantenerse principalmente entre las personas involucradas, con la conducción del mediador.
¿Puede el abogado intervenir durante la mediación?
La presencia del abogado no implica que pueda intervenir libremente.
En una mediación personalísima, las personas deben expresar directamente:
- Qué necesitan resolver.
- Cuál es su propuesta.
- Qué condiciones pueden aceptar.
- Qué puntos requieren mayor análisis.
- Si están o no de acuerdo.
El abogado puede cumplir una función de acompañamiento y orientación, pero no debe asumir el control de la conversación ni reemplazar la participación personal de su cliente.
¿Qué significa respetar la igualdad entre las partes?
Significa que ninguna persona debe recibir un trato privilegiado dentro del procedimiento.
Si se permite que una parte asista con abogado, la otra debe tener la misma posibilidad.
La igualdad exige que ambas personas puedan:
- Conocer previamente las condiciones de participación.
- Decidir si desean recibir asesoría.
- Contar con acompañamiento en condiciones equivalentes.
- Expresar directamente sus posiciones.
- Revisar las propuestas con suficiente claridad.
- Solicitar tiempo para analizar un eventual acuerdo.
No corresponde permitir una situación que coloque injustificadamente a una persona en una posición de desventaja frente a la otra.
¿Qué ocurre si solo una persona llega acompañada por abogado?
La situación debe revisarse antes de continuar.
El mediador debe resguardar que la presencia del abogado no altere el equilibrio del procedimiento ni genere una ventaja indebida.
Puede ser necesario:
- Informar a la otra persona que también puede recibir asesoría.
- Explicar claramente el rol limitado del abogado.
- Recordar que la conversación debe desarrollarse directamente entre las partes.
- Evitar que el profesional intervenga o represente a su cliente durante la sesión.
- Evaluar si existen condiciones adecuadas para continuar.
El objetivo no es excluir automáticamente a los abogados, sino mantener la igualdad y el carácter personalísimo de la mediación.
¿Puede el abogado negociar directamente con la otra parte?
La negociación dentro de la mediación corresponde principalmente a las personas involucradas.
El abogado no debe sustituirlas ni transformar la sesión en una negociación entre profesionales.
El mediador puede ayudar a:
- Ordenar los temas.
- Precisar propuestas.
- Aclarar conceptos.
- Identificar puntos de acuerdo.
- Revisar alternativas.
- Redactar claramente las condiciones aceptadas.
Pero las decisiones finales deben ser adoptadas por las propias personas.
¿Puede el abogado responder por su cliente?
La persona debe participar directamente y expresar su propia voluntad.
No corresponde que el abogado responda todas las preguntas, formule todas las propuestas o adopte decisiones por ella.
La mediación requiere que cada participante pueda manifestar:
- Qué comprende.
- Qué propone.
- Qué acepta.
- Qué rechaza.
- Qué necesita revisar.
- Qué consecuencias está dispuesto a asumir.
La presencia del abogado no elimina esta participación personal.
¿Qué puede hacer un abogado antes de la mediación?
Antes de la sesión, un abogado puede ayudar a:
- Revisar la citación.
- Identificar la materia que se tratará.
- Examinar resoluciones o acuerdos anteriores.
- Ordenar documentos.
- Preparar una propuesta.
- Explicar los efectos jurídicos de un eventual acuerdo.
- Detectar condiciones ambiguas.
- Revisar montos, fechas y obligaciones.
- Explicar qué aspectos conviene precisar.
Esta preparación puede permitir que la persona participe con mayor claridad y seguridad.
Puedes revisar también ¿Qué debo hacer si fui citado a una mediación familiar en La Araucanía?.
¿Qué puede hacer un abogado después de la sesión?
Después de la mediación, un abogado puede ayudar a:
- Revisar el contenido del acta.
- Explicar las obligaciones asumidas.
- Analizar observaciones del tribunal.
- Revisar los efectos de una mediación frustrada.
- Evaluar una eventual demanda.
- Analizar un incumplimiento posterior.
- Orientar sobre la modificación de un acuerdo vigente.
Su intervención jurídica puede ser especialmente útil fuera de la sesión, cuando es necesario analizar documentos o adoptar decisiones posteriores.
¿Puedo pedir una pausa para consultar con mi abogado?
Puede solicitarse tiempo para revisar una propuesta antes de aceptarla.
Nadie debería firmar inmediatamente un acuerdo que no comprende completamente.
Puede ser razonable pedir tiempo para:
- Revisar montos.
- Confirmar fechas.
- Analizar una obligación.
- Examinar documentos.
- Evaluar consecuencias jurídicas.
- Consultar una propuesta.
- Preparar una contrapropuesta.
La decisión final debe seguir siendo personal y voluntaria.
¿Puede el mediador dar asesoría jurídica a una sola parte?
No. El mediador debe mantener imparcialidad.
Su función no consiste en representar jurídicamente a una de las personas ni aconsejarla de manera privada para que obtenga una ventaja sobre la otra.
El mediador puede:
- Explicar el procedimiento.
- Aclarar su función.
- Ayudar a ordenar propuestas.
- Precisar condiciones.
- Facilitar la comunicación.
- Redactar el acuerdo alcanzado.
Pero no debe actuar como abogado de ninguna de las partes.
¿Qué diferencia existe entre el mediador y el abogado?
El mediador:
- Es imparcial.
- Facilita la comunicación.
- Dirige el procedimiento.
- Ayuda a explorar alternativas.
- No representa a ninguna persona.
- No impone una solución.
- No decide el conflicto.
El abogado:
- Puede asesorar jurídicamente a una persona.
- Revisar antecedentes.
- Explicar riesgos.
- Analizar documentos.
- Preparar propuestas.
- Orientar sobre consecuencias legales.
- Representar judicialmente cuando corresponda.
Son funciones diferentes y no deben confundirse.
¿La presencia de un abogado convierte la mediación en un juicio?
No.
La mediación no se transforma en un juicio porque exista acompañamiento profesional.
El mediador continúa sin facultades para:
- Dictar una sentencia.
- Imponer una pensión.
- Determinar el cuidado personal.
- Fijar unilateralmente una relación directa y regular.
- Declarar ganadores o perdedores.
- Aplicar sanciones.
- Obligar a firmar.
El acuerdo solo existe cuando ambas personas lo aceptan voluntariamente.
¿Qué ocurre si el abogado interrumpe o intenta dirigir la sesión?
El mediador debe resguardar el orden y recordar las reglas de participación.
Puede ser necesario indicar que:
- La mediación es personalísima.
- Las personas deben hablar directamente.
- El abogado no reemplaza a su cliente.
- No corresponde interrogar a la otra parte.
- Debe respetarse la igualdad.
- No se permiten presiones ni descalificaciones.
- El mediador dirige la sesión.
Si no existen condiciones adecuadas para continuar, el mediador deberá evaluar las actuaciones que correspondan.
¿Puedo negarme a continuar si considero que existe desigualdad?
La persona puede manifestar su preocupación y solicitar que se aclaren las condiciones de participación.
El mediador debe revisar si el procedimiento mantiene:
- Imparcialidad.
- Igualdad.
- Respeto.
- Participación directa.
- Ausencia de presiones.
- Comprensión de las propuestas.
- Voluntariedad.
La presencia de un abogado no debe utilizarse para intimidar ni colocar a la otra persona en una posición desventajosa.
¿Necesito asesoría antes de firmar?
Aunque no siempre sea obligatorio contar con abogado, una asesoría previa puede ser recomendable cuando:
- No comprendes la citación.
- Existen resoluciones anteriores.
- Deben revisarse montos.
- Se propone modificar alimentos.
- Se pretende cambiar el cuidado personal.
- Se regularán días y horarios.
- Existen obligaciones complejas.
- No comprendes las consecuencias del acuerdo.
- Necesitas preparar una contrapropuesta.
- Tienes dudas antes de firmar.
En Mediando Araucanía, la asesoría en mediación familiar tiene un valor de $25.000.
¿Qué debo revisar antes de aceptar un acuerdo?
Antes de aceptar, verifica:
- Identidad de las personas.
- Materias tratadas.
- Montos.
- Fechas de pago.
- Cuenta bancaria.
- Gastos extraordinarios.
- Persona que ejercerá el cuidado personal.
- Días y horarios de relación directa y regular.
- Vacaciones y fechas especiales.
- Lugares de entrega.
- Responsabilidad por los traslados.
- Condiciones ante atrasos o imprevistos.
- Obligaciones asumidas.
- Consecuencias de un eventual incumplimiento.
Puedes revisar ¿Cómo prepararse para una mediación familiar?.
¿Qué ocurre si existe acuerdo?
Cuando las personas alcanzan voluntariamente una solución, el mediador prepara el acta correspondiente.
En Mediando Araucanía:
- El acta se entrega para revisión en menos de 24 horas.
- Después se presenta al tribunal en menos de 24 horas.
- Las observaciones o solicitudes del tribunal se gestionan hasta la aprobación.
- El valor no aumenta por estas gestiones.
El tiempo final de aprobación depende del tribunal.
¿Qué ocurre si no existe acuerdo?
Si las personas participan, pero no aceptan una solución común, la mediación termina frustrada.
En ese caso:
- No se imponen obligaciones nuevas.
- El mediador no decide el conflicto.
- Se extiende el documento correspondiente.
- Puede evaluarse posteriormente la vía judicial.
Puedes revisar ¿Qué ocurre si existe sesión, pero no hay acuerdo en una mediación familiar?.
¿La mediación puede realizarse online?
Sí. En Mediando Araucanía, la atención se realiza principalmente mediante videollamada.
La modalidad online no modifica el carácter personalísimo del procedimiento.
Las personas deben:
- Participar directamente.
- Verificar su identidad.
- Conectarse desde un lugar privado.
- Evitar la intervención de terceros no autorizados.
- Contar con cámara y micrófono.
- Mantener una comunicación respetuosa.
- Disponer de tiempo suficiente.
Puedes revisar ¿Cómo funciona la mediación familiar online?.
¿Cuánto cuesta una asesoría antes de la mediación?
La asesoría en mediación familiar tiene un valor de $25.000.
Está dirigida a personas que:
- Fueron citadas.
- Desean comprender el procedimiento.
- Necesitan revisar antecedentes.
- Quieren preparar una propuesta.
- Desean evaluar un acuerdo.
- Requieren orientación antes de participar.
Conoce el procedimiento completo
Puedes revisar las etapas, valores y resultados posibles en la guía completa de mediación familiar en La Araucanía.
Solicita asesoría antes de participar
Recibe atención directa de David Marilaf Heyden, abogado y mediador familiar, sin intermediarios.
El servicio cuenta con presencia regional en La Araucanía, atención principalmente online, emisión de boleta de servicios y disponibilidad de horas en menos de 24 horas.